Crédito de imagen: NASA
La tripulación de la Estación Espacial Internacional pasó un día ocupado el viernes descargando la carga entregada por la última nave de suministros Progress 8. El barco automatizado fue lanzado desde el cosmódromo de Baikonur a bordo de un cohete Soyuz el 26 de junio, y atracó tres días después.
Los miembros de la tripulación a bordo de la Estación Espacial Internacional continuaron descargando el portaaviones ruso no progresado Progress 8 atracado en el puerto de popa del Módulo de Servicio Zvezda de la estación. Mientras tanto, las actividades en el laboratorio estadounidense Destiny se centraron en la configuración inicial del experimento SUBSA (Solidificación usando un deflector en ampollas selladas) en la nueva Microgravity Science Glovebox (MSG) del laboratorio.
El comandante de la expedición 5, Valery Korzun, y los ingenieros de vuelo Peggy Whitson y Sergei Treschev tuvieron una semana de trabajo relativamente ligera; con el domingo y el lunes en gran parte días de descanso después del acoplamiento del Progress del sábado pasado. El 4 de julio fue esencialmente un día festivo en el espacio para los miembros de la tripulación, pensaron que hicieron un trabajo fuera de una lista genérica de tareas.
Whitson pasó gran parte de esta mañana instalando el experimento SUBSA en la guantera, que aún no se ha encargado de las operaciones. La instalación de SUBSA se completará una vez que se active el MSG.
A principios de esta semana, los miembros de la tripulación comenzaron a descargar el Progress y a catalogar su contenido en el Sistema de Gestión de Inventario computarizado de código de barras de la estación espacial. Whitson devolvió a la vida el Grabador de interrupción de comunicaciones de tasa media (MCOR) en Destiny el miércoles, después de una interrupción de tres semanas. Revisó sus ventiladores y reemplazó una estación de acoplamiento de computadora. El MCOR registra datos de carga útil durante los períodos en que la estación no se comunica con el suelo y transmite los datos una vez que se restablecen las comunicaciones. La interrupción no tuvo impacto en las operaciones científicas.
El próximo miércoles, Korzun y Whitson estarán a los mandos del brazo robótico Canadarm2 en Destiny, ordenando al brazo construido en Canadá que "se vaya". Su dispositivo de agarre en el laboratorio para que su efector final de enganche disponible pueda sujetar un dispositivo de alimentación y datos en el Sistema de base móvil recientemente instalado, la plataforma montada en el vagón de la estación en la armadura S0 (S-Zero). Un extremo del brazo ya está adherido al Sistema de base móvil, pero el? Caminar? del otro extremo del brazo a la plataforma móvil marcará otro primero para las operaciones robóticas de la estación. El vagón de ferrocarril eventualmente se moverá hacia abajo del truss para colocarlo en posición para la instalación del S1 Truss en el lado de estribor de la ISS, planeado para finales de este año.
Los cronometradores estadounidenses y rusos convergieron el 16 y 23 de agosto como las dos fechas para los paseos espaciales planeados por Korzun y Whitson, luego Korzun y Treschev, para montar experimentos en el exterior de la estación e instalar escudos de desechos de micrometeoroides en Zvezda. Esas son las dos únicas caminatas espaciales planeadas para la tripulación de la Expedición 5.
Fuente original: Comunicado de prensa de la NASA
